by Joann Sfar
This graphic novel (for adults) depicts a Jewish household in Algeria, through the eyes of their talking cat. The cat has his own opinions about human behavior and their often odd (in his eyes) habits, which all comes out after he eats a parrot and gains the ability to speak. (Later in the book he looses this ability, but can still communicate with other animals and continues his commentary on the side). So the cat adores his mistress, the rabbi\’s daughter, but the rabbi doesn\’t want her influenced by a talking cat who is sarcastic and witty and doesn\’t flinch at lying when it suits his own ends. The cat insists that he can be a good Jewish cat, if he is taught religious law. The rabbi refuses to teach him. But apparently the cat can already read and has plenty of sources to quote. The cat delightedly pitches himself into arguments with the rabbi, his relatives, colleagues and others- all turning words and logic in upon themselves. Not always to get what he wants, but just to confound everyone it seems. Later in the book the rabbi\’s daughter gets married and leaves the household, and the cat is upset at being shut out of her new life- which household does he belong to now? In the final chapter the rabbi and his daughter travel to Paris to meet her new husband\’s family. It turns out this family is not religiously observant, which puts the rabbi into all kinds of turmoil, and after shunning his in-laws\’ household he searches for a nephew he hasn\’t seen in years. Miraculously he finds this younger relative, only to discover his nephew also has strayed from Jewish tradition, on a different tangent. It\’s eye-opening and shameful to the rabbi, who promptly goes off and breaks a bunch of taboos in one fell swoop, to see what will happen. Nothing does. Hm.
I thought I would really like this book, but turns out it was just mildly interesting and the ending did not feel very conclusive. Perhaps the second volume rounds out the story, but I don\’t feel terribly inclined to pick it up. Also, as a small aside, the cat\’s thoughts are presented in script, which can be hard to read after a while. I suppose the positive of that is it slows the reader down!
Borrowed from the public library.
Rating: 3/5 142 pages, 2005
Opinions of a Wolf